5日土曜日に、

日本文化紹介イベント、

THE JAPAN DAY(Giornata della cultura giapponese)が

おかげさまで大盛況に終わりました。


来てくださった方々、

地元の方や近隣の日本大好き若者たちなど、

大賑わいでしたが、

印象的だったのが

皆さん本当に興味津々。

お寿司ののりはどこで買ってきたのかとか、

活け花はどうしてあのような形式ができてきたのか、とか、

非常に熱心な方々が多かったのが驚きでした。


今回もかなり遠くの街からも

応援にかけつけてくれた在住日本人の方々、

浴衣を着たいお客さんに着つけをしてくれたり、

折り紙をひたすら教えてくれたり、

ドラえもんの絵つきのどら焼きをつくってきてくれたり、

イベントに花を持たせるために振袖を来てくれたり、

在住日本人の皆さんからご寄付いただいた民芸品について

色々と説明してバザー販売してくれたり、

すごいメンバーが集まったものだと感心していました。


今回は日本大好きイタリア人の方々も

参加してくれて、

書道はイタリア人の書道師範をお持ちのお兄さんが

ずっと色々と説明しながら教えてくれ、

巻き寿司を作るデモンストレーションは

やはり日本大好きな10代のシャイな男の子が引き受けてくれ、

空手クラブの皆さんがショーをしてくれたり、

指圧マッサージの無料サービスがあったり、
会場のダンススタジオのオーナーの女性が

ベリーダンスを披露してくれたり、と

盛りだくさんでした。


この小さな街でのイベントということで、

新聞もテレビも取材に来て

会場はまさに熱気に包まれておりました。


合計557.6ユーロ集まりましたので、

全て福島で子どもの教育の分野で活動されているNPO、

ビーンズふくしまさんに寄付させていただきます。

皆さんどうもありがとうございました。


yuko3nami4


































naomi5mitsuko6



















mary1luca2